in vain hope中文是什么意思

• 幻想地, 空想地

• "vain"中文翻译    adj. 1.徒然的，无益的，没效果的；愚蠢的；不足道的 ...
• "hope"中文翻译    n. 1.希望 (opp. despair); (有信心 ...
• "be vain" 中文翻译 :    爱慕虚荣
• "be vain of" 中文翻译 :    对...很自负
• "in the vain" 中文翻译 :    虚无飘渺的
• "in vain" 中文翻译 :    白白地; 白费，徒劳; 白费力气; 徒劳,白费,无效; 徒劳,白费力; 徒劳,白辛苦；轻慢; 徒劳，白辛苦；不尊敬地; 徒劳，无效; 徒劳无益; 徒劳的,无效的; 徒劳地; 徒劳无功，白费功夫; 徒然，白费力; 徒然，枉然; 无结果的，徒然; 无效地，无结果地，徒然; 无益地
• "not vain" 中文翻译 :    不慕虚荣
• "vain" 中文翻译 :    adj. 1.徒然的，无益的，没效果的；愚蠢的；不足道的。 2.空的，空虚的；虚有其表的，表面好看的，虚饰的。 3.自夸的，自负的；爱虚荣的。 vain efforts 徒劳。 vain titles 空名，虚衔。 a vain attempt 妄想。 a vain man 虚荣心强的人。 be vain of 自夸，自以为…了不起 (She is vain of her voice. 她自以为她的嗓音了不起)。 in vain 1. 无益地，徒然 (We protested in vain. 我们白白抗议了。pass one's life in vain虚度一生)。 2. 轻忽地，轻慢地，亵渎地 (take sb.'s name in vain轻慢地提到某人的名字(尤指轻慢地谈到上帝))。
• "a hope" 中文翻译 :    长江7号; 长江七号; 江七
• "hope" 中文翻译 :    n. 霍普〔姓氏，女子名〕。 n. 1.希望 (opp. despair); (有信心的)期望，愿望 (opp. fear)。 2.寄予希望的人[物]。 cherish [entertain] the hope that 抱着…的希望。 live up to the hopes of 不辜负…的期望。 H- deferred maketh the heart sick. 〔谚语〕希望不实现，心碎亦可怜。 H- is a good breakfast, but a bad dinner. 〔谚语〕事前希望真美妙，事情失败成苦恼。 If it were not for hope,the heart would break. 〔谚语〕人靠希望而生。 The result exceeds my hopes. 结果出乎我意外。 Where there is life, there is hope.〔谚语〕有生命就有希望。 He is the hope of his school. 他是学校的希望。 anchor [lay, pin, set] one's hope in [on] 寄希望于。 beyond [past] (all) hope 毫无希望，不可挽救。 dash [shatter] sb.'s hopes 粉碎某人的希望。 elevate [raise] sb.'s hopes 增强某人的信心。 forlorn hope 1. 渺茫的希望，空想。 2. 孤注一掷的举动，绝望的事。 3. 敢死队。 give up (resign) all hope 放弃一切希望。 in hopes of＝in the hope of [that] 希望着，期待着。 in vain hope 抱着不能实现的希望，幻想地。 lose all hope 失掉一切希望。 one's last hope 最后的希望。 There is a ray of hope. 仍有一线希望。 without any hope of 毫无…的希望。 vt. 希望，期待 (that to do)。 hope to see you soon 希望能再见到你。 It is hoped that …希望能…，可以指望…。 vi. 1.希望，期望。 2.〔古语〕信赖，相信 (in)。 I hope so. 但愿如此。 I hope not. 希望不至如此。 H- for the best, prepare for the worst. 〔谚语〕作最好的打算，作最坏的准备。 hope against hope 存万一的希望，妄想(He hopes against hope that no one would know the open secret. 他痴心妄想，但愿谁也不会知道这个公开的秘密)。
• "hope for" 中文翻译 :    对…希望; 希望(某事发生),希望有; 希望希望有; 想要某物
• "in hope of" 中文翻译 :    抱着……的希望
• "in the hope of" 中文翻译 :    怀着……的期望; 怀着…的希望; 怀着希望; 希望
• "in the hope that" 中文翻译 :    怀着...的希望, 希望能..; 希望能
• "is hope then" 中文翻译 :    这下子可有盼头了there
• "of hope" 中文翻译 :    希望
• "with the hope of" 中文翻译 :    带着…的希望
• "a vain person" 中文翻译 :    爱虚荣的人
• "a vain promise" 中文翻译 :    空头承诺
• "all in vain" 中文翻译 :    白费事
• "as vain as a peacock" 中文翻译 :    象孔雀般地炫耀自己
• "dj vain" 中文翻译 :    习惯失恋
• "in vain (=uselessly)" 中文翻译 :    徒劳
• "in vain; be of no avail" 中文翻译 :    徒自
• "it was all in vain" 中文翻译 :    一切都枉费心机

• The prisoner reproached himself with not having thus employed the hours he had passed in vain hopes , prayer , and despondency . during the six years that he had been imprisoned , what might he not have accomplished
  犯人埋怨自己不该把那么多时间浪费在祷告和绝望中，而没有及早开始这项工作，在被关在这里的六年里，还有什么事完成不了呢？